Även den mest noggranna redaktionen kan begå misstag. När så sker redovisas rättelsen öppet och dokumenteras här med datum, så att du kan se både vad som ändrats och anledningen till ändringen.
Logg över rättelser
I november 2026 genomfördes en omfattande omskrivning av alla artiklar. De tidigare versionerna bestod främst av översatta produkttexter och innehöll flera felaktigheter. Nedan listas de rättelser som gjordes.
- Vasa: fartyget kapsejsade och sjönk under sin första resa år 1628 utan att gå på grund. Kungens svenska namn är Gustav II Adolf och skeppets namn stavas Vasa.
- HMS Victory: detta skepp sjösattes år 1765 och deltog i slaget vid Trafalgar år 1805. Angivelsen att det vägde 7 ton var felaktig och uttrycket poop deck betyder akterdäck på svenska.
- Titanic: fartyget var en oceanångare för linjetrafik och inte ett kryssningsfartyg. Samma korrigering gäller även Queen Mary.
- Bluenose: det var den ursprungliga skonaren Bluenose som gick förlorad utanför Haitis kust år 1946. Efteråt byggdes kopian Bluenose II, som fortfarande är i drift.
- USS Constitution: denna fregatt sjösattes år 1797 och inte år 1798.
- Saint-Esprit: detta var ett franskt linjeskepp med 80 kanoner från år 1765, inte ett klipperskepp.
- Amerigo Vespucci: fartyget har använts som skolskepp sedan år 1931 och inte sedan år 2008.
- Alla mått angivna i tum har ersatts med metriska värden samt skalor som exempelvis 1:72.
De nuvarande uppgifterna finns i artiklarna om Vasa, HMS Victory, Titanic och Bluenose. Varje artikel innehåller både en källförteckning och ett datum för senaste kontroll av innehållet.
Så rapporterar du ett fel
Om du upptäcker en felaktighet kan du kontakta redaktionen genom kontaktformuläret och ange vilken artikel som avses, vilken specifik uppgift som är felaktig och helst en länk till en pålitlig källa som stödjer ditt påstående. Du behöver inte vara helt säker på felet för att skicka in ditt meddelande.
Så rättas ett fel
Redaktionen jämför informationen med de källor som anges under Källor. Om en källa visar att texten är felaktig görs en ändring och det senaste kontrolldatumet längst ned i artikeln uppdateras. Fel som rör årtal, mått eller namn registreras här tillsammans med datum och en kort förklaring.
Stavningsfel, trasiga länkar och språkliga förbättringar rättas utan att dokumenteras. Om ett påpekat fel visar sig inte stämma behålls den befintliga formuleringen, men redaktionen kan göra den tydligare om den bedöms som oklar.
Rättelse eller uppdatering
En text kan justeras om nya händelser inträffar, som när ett museum inleder sin verksamhet eller ett fartyg överlåts till en ny ägare. Detta anses vara en uppdatering snarare än en rättelse och markeras med det aktuella datumet under källförteckningen. Arbetssättet bakom artiklarna beskrivs under Så arbetar vi.